[Page 169]Abstract: Genesis 30:23–24 offers a double etiology for Joseph in terms of “taking away”/“gathering” (ʾāsap) and “adding” (yāsap). In addition to its later narratological use of the foregoing, the Joseph cycle (Genesis 37–50) evidences a third dimension of onomastic wordplay involving Joseph’s kĕtōnet passîm, an uncertain phrase traditionally translated “coat of many colours” (from LXX), but perhaps […]